463. 동성대왕 여동생 眞花를 고구려에 바치다

 

 

장수57년{AD489}기사,

 

3월, <모대牟大>가 자신의 여동생 <진화眞花>를 감국황제에게 바쳐왔더니,

감국(監國)은 상황(上皇)에게 바쳐서 침비로 삼게 하였다. 

 

<장萇>태자가 魏에 장가를 들었다.

 

<장萇>태자와 공주가 돌아오자,

상은 魏의 공주를 아껴서 무릎 위에 앉혀 음식을 먹였다.

 

공주 또한 부황(父皇)과 모후(母后) 및 감국(監國)에게 효성을 다하며

얼굴에 싫어하는 모습을 보이지 않았으니,

궁중에서는 서로들 좋은 사람을 얻었다고 축하였다.