289. 段部의 遙西公 단질육권(段疾陸眷)의 죽음과 말배(末柸)의 반정

 

 

미천대제19년{AD318}무인,

 

춘3월, 요서공(遙西公) <단질육권段疾陸眷>이 죽었는데,

아들이 어려서, 숙부인 <섭복진涉復辰>이 스스로 섰다.

 

<단필제段匹磾>가 계(薊)로부터 바삐 시신을 가지고 우북평(右北平)에 이르니,

<섭복진涉復辰>이 병사를 일으켜 막아섰다.

 

<단말배段末柸>가 허술한 틈을 타서 <섭복진涉復辰>을 기습하고 나서

스스로를 「선우」라 칭하고 <단필제段匹磾>를 맞아 깨뜨리니,

<단필제段匹磾>는 계(薊)의 땅으로 달아나 돌아갔다.

 

선비족 段部의 치소는 요서(조백하 서쪽)지방이며 우북평은 계(薊)와 인접한 곳이다.

 

 

 

 

<계와 우북평 및 극성과 창려, 요동, 평곽의 위치>